吹哨舰长动了谁的奶酪?

By | April 6, 2020

来源:吉言贤食

文/【美】冯可云

[1]

  连月来,新冠病毒的铁蹄踏遍美国50个州,纽约沦陷的惨况更形同疫病爆发期的武汉。


  在众多相似的桥段中,美国吹哨人,罗斯福号的克罗泽尔舰长4月3日被国防部解职,舰上全体官兵与之惜别的催泪场面,尤其令人唏嘘: 对大洋彼岸李文亮医师被训诫的追责之声未落,转身便披挂上演了同样的荒谬。

  官媒滔滔尽皆虚言,政客喋喋全是妄语?英国作家吉卜林的诗篇“东西方民谣”头一句是“东方是东方,西方是西方,它们永不交汇”。然,因着对“利”的妥协,东西方这次画出了一个不可思议的交汇点。

  载有4800名官兵的罗斯福号舰艇,是部署在西太平洋上的美国海军11艘航母之一,本文的主角正是罗斯福航母战斗群的海军上校舰长。

  罗斯福号舰艇是为战争设计的居住空间,除部分军官享有单独舱间外,士兵只有单人床位,且共处于10人或30人的密闭狭窄区域:3公尺高的空间通常有三层床铺,每层之间仅有0.6公尺的间隔,完全谈不上新冠期间保持必要“社交距离”所需的基本条件。

  眼见病毒迅速攻陷舰艇上的官兵,在向军内系统上报无果后,克罗泽尔上校于3月30日向海军高层发出了四页纸的求救信,促请其迅速撤离舰上全部官兵下船接受隔离和治疗。这封信发出后很快被《旧金山纪事报》曝光。

上校在信中疾呼若继续让船舰在海上锚泊,恐出现“类似钻石公主号游轮上的大规模舱内交叉感染”,“我们没有处在战争状态,没有理由让任何一名水兵毫无必要地殒命于这场大流行病。”

[2]

  这艘核动力航母克上的“求救信”,顷刻成为全美疫情中一个新的“爆点”。

  舆情汹汹,美国军方不得不火速疏散了1000名海军,分批送往关岛的空酒店,接受14天隔离。美国海军表示,周五前离舰人数将达到3000人。

  舰艇上的官兵们得救了,克罗泽尔上校却被指控“给船舰工作人员的家属带来不必要的恐慌”,不遵循军队的“指挥链”,“将未加密的邮件抄送给20到30名收件人,有违反保密规定之嫌” 。这些指控耳熟到令人心惊。

  这里想展开讨论的是高度相似的灾难背景之下,上校的处境如何有别于李文亮医师的悲情遭遇。

  与传统对手的交锋相比,新冠病毒的破坏性被证明在时间和能量上都大得多,转眼间美国这个被称为“世界警察”的军事力量的弱点被罕见地公之于众。

  曾几何时,全球的焦点还集中于美军在阿富汗、伊拉克、叙利亚中东战争中的神勇,与中俄权力争霸中刀光剑影的玄幻,然而没有任何一场冲突堪比此情此景:在几天之内重创美国航母。无论是平民世界,还是海上战力,美国都在经历空前的挑战。

  在这场危机中,中美政府的腐败和低效如出一辙,只有体zhi的不同,在细微处让事态的演变呈现不同的公众效应。

  首先,上校发出信件后,没有被秘密训诫,更没有被迫向政府和公众谢罪,而是被公开解职 – 残酷现实下依然保持了对公众的透明。判决将进一步进入司法审理程序。

  提起诉讼的美国军方内部也同时发出谴责和力挺舰长的两方意见,并不断被媒体披露。

  其次,信件能很快被媒体接收和爆料,力证了皿煮治下媒体功能健全监管及时,不受国家暴力机器打压的媒体人,保持了自己的尊严和独立,公众得以同步了解事情的真相。

  更有甚者国防部这次是通过媒体的曝光才得知信件的内容,换言之,媒体的速度打败了美国军方he心机构对局势的掌控。

  国防部除了被迫狼狈地向公众辩解,还不得不火速安排撤离舰艇上的官兵。危机公关引发军方对持续在军中爆发的新冠病毒应对战略的深度反思,发誓将“与舰队,舰载,潜艇官兵和纳税人”共商国策。

在白宫举行的每日一报的新闻发布会上,川普总统在上校被解职的当天,也被记者直接问到对此事的看法,老头急不可待地用白开水一样的大白话向大众掏心窝子 “I don’t agree with that at all. Not at all. Not even a little bit – 我完全不能同意。没门儿。一丁点儿也不可能同意”。总统的小九九草民无从揣测,但他所代表的公权力站在了捍卫人民生命的立场。

另外我们观察到的是,克上姣上校的行为也比李医生直接和大胆得多,他将信函抄送给几十个在“指挥链”之外的人,这最终导致信件被泄漏给一家加州报社并快速在媒体圈中散播。

[3]

  美国军事强大的标志之一,是有能力在世界各地部署精锐的武器和部队,驻韩美军被命名为“准备今晚战斗”;海军陆战队的海上远征部队则有“美国的911”之名- 在声势上就天然具备制敌于无形,不战而屈人之兵的优势。

  而此刻的敌人是新型冠状病毒,它在迅速解构美国神话。当它突破防线深入腹内,导致美国军事力量的护身符 -罗斯福核动力航母陷入“瘫痪”时,国防部不得不挣扎在两种相互冲突的利益之间:一方面要保护军人免受病毒感染,另一方面,若亚太地区突然出现危机,罗斯福号航母必须保证能很快投入战斗使命,维持备战状态。

  上校捅的娄子不可谓不大。

  罗斯福号航母染病的消息曝光,是否会动摇美国对亚太地区安全的承诺?

  若航母撤离,是否会造成美国在亚太地区的战力空隙?

  尤其是,罗斯福航母除了跟游轮一样,载满人员漂浮在海面上之外,它最大的不同是载有有武器,弹药,昂贵的飞机和核电站。核动力航母要确保反应炉的安全运转,需要大约1千名水兵留守航母,维护该舰的“关键职能”和武器系统, 并维持航母的运转。

  做为军人,上校的失职不言而喻:他的“泄密”是在战时给敌军送情报,令美军的海上部署24小时巡查并守护太平洋的“军事神话”岌岌可危。曝光官兵大面积感染并只能接受海上隔离,也会令军方陷入被家属诉讼的危机。

  而做为一个大写的“人”,上校以自己的光明前途为赌注,输掉了这场赌博,他没有输给敌人,而是输给了自己效忠的国家。

  他明白建造一艘航母最多需要8年,而母亲和国家养育一个水手至少需要18年。所以他在信中坚称“最珍贵的资产是我们的船员”,官民不该做病毒的牺牲品。

  ABC晚间新闻是这样报道这起事件的 – 克罗泽尔舰长为了水手的安全和健康牺牲了自己的职业前途。一位高级军人以这样的方式结束职业生涯,夫复何求?

  国家利益,个人生命 – 孰轻孰重?军人需服从天职,如上校被解职的理由中提到的,”应懂得他们的行动在更大的动态战略背景下所带来的后果“,还是坚持普世价值,守护人道主义的底线?但愿舰长的个人牺牲能成为催化更完善制度的起点。

  写到这里,也留意到期间的一个小插曲:罗斯福号感染新冠,第一时间同时引爆了中美双方网民自嗨的兴奋点。

  舰长信中的慷慨陈词,在正义感爆棚的美国民众中激起广泛的同情和愤怒,他们无法接受自己的海军甚至亲人(来自家属群),被新冠折磨而只能在海上被秘密隔离,并时刻处于被广泛传染的危险中。起诉军方“对生命和人quan的漠视” – 不要怀疑老美可以分分钟拍案而起诉诸行动。

  而中方在播出罗斯福号染疾视频后,获得全国5亿网民点击,随后出现了两波相关的热议:一波公开的交流是对病毒源头的再度指认—航母1月17日即离岸进海,证明病毒横祸只能来自美国人自己;另一波带动情绪的“意淫”则是围绕何不趁着罗斯福号被打趴之际解放弯弯。

  话说罗斯福号虽于1月17日离开圣地亚哥,并一直担任海上巡逻,但央视曾有专题报道:3月5日航母曾驶进越南岘港,停留至3月9日才离港。期间有越南市民经“体检晒查”后(实则是测量体温)上舰艇参观;4800名官兵皆有轮流下船,在岘港参观交流。所以病毒源头暂时还真不能由美军背锅。

  罗斯福航母虽遭受新冠重创,但它只是美国第三舰队四艘航母中的一艘,目前已部署的大约90艘舰艇中,罗斯福号是唯一面临病毒困扰的一艘。

  不妨来做一番小小的兵推:即使驻扎波斯湾地区的美军第五舰队暂时不能协同作战,海军从大西洋增派更多舰船,弥补罗斯福航母驻留关岛附近港口后留下的空缺,也不无操作的空间。

  值得一提的是, 从去年12月底,中方军队包括军医就参与了抗疫行动, 而目前中国军队赴武汉及海外执行任务的军人, 始终”保持零感染和零死亡”的记录。

  总之,罗斯福号是不是瘫痪,还能不能动弹,有没有后防补给,皆无需网友们着急上火。这是川普大帝在他“住过的最差的房子”白宫里跟他的同僚们该操的心。

  就在本文即将通过公号发出之际,有一条信息从网上扑面而来:在星期六下午的一次冠状病毒工作组新闻发布会上, 川总又突然变卦了。他严肃地指出,“舰长这封信是不合适的。这不是文学课”,“这是一艘大舰艇的舰长,他在信里写的那些话不合适。他也不该在3月初的越南之行期间让军人们上岸, 这是疫情期不明智的举动。”

  看来,克舰长这一动奶酪之举的确兹事体大!

于4/4/2020

作者为休斯顿大学计算机教育硕士